Home
Little Wing
Alita
Yah 1
Yah 1 Sp
Yah 2
Yah 2 Sp
Yah 3
Yah 3 Sp
Yah 4
Yah 4 Sp
Contact Us
Blog
BlogEspñl
Short Stories
Cuentos Cortos
Humor
Category2
March, 2013
April, 2013
May, 2013
July, 2013
007 - ¿Quién tiene la razón?

¿Quién tiene la razón?

Juan:                «Oye Manuel, ¿cuánto es un billón?»

 

Manuel:             «¿Por qué me lo preguntas, Juan?»

Juan:    «Es que tengo un amigo extranjero que me dijo que lo que nosotros llamamos un billón en los Estados Unidos son realmente mil millones o un millardo. También me dijo que en el resto del mundo, un billón son un millón de millones. ¿Sabes algo acerca de esto?»

Manuel:             «Sí, por alguna razón en los Estados Unidos, y ahora en el Reino Unido y Australia, ya no se sigue el método tradicional de la numeración que es así: unidades (1), decenas (10), centenas (100), después estas unidades ‘parecen repetirse’ así: unidades de millar o millares (1,000), decenas de millares (10,000), centenas de millares (100,000); esto continúa con unidades de millón (1,000,000), decenas de millones (10,000,000), centenas de millones (1,000,000,000), después: millares de millones (1,000,000,000), decenas de millares de millones (10,000,000,000), centenas de millares de millones (100,000,000,000) y después con lo que tú me preguntaste: unidades de billón (1,000,000,000,000) que tienen el doble de ceros cuando las comparas a un millón, es decir, son un millón de millones.»

Juan:                «Entonces, ¿a qué se debe que usemos un Uno seguido de Nueve ceros para significar un billón?»

Manuel:             «Eso forma parte del misterio, Juan.»

Juan:                «¿Misterio? ¿Hay más partes en este misterio, Manuel?»

Manuel:             «Desde luego, hay varias, por ejemplo: Nosotros nos referimos a la Piedra Filosofal como la Piedra del Hechicero pero nadie más lo hace. En español, la llaman la piedra filosofal. En alemán, se refieren a ella como Stein der Weisen; en francés como la pierre philosophale; en italiano como la pietra filosofale; en holandés como Steen der Wijzen; en portugués, pedra filosofal; en tagalo, bato ng pilosopo. Nadie más usa ‘hechicero’ o ‘brujo’ para referirse a esa piedra; bueno, hasta donde yo sé.»

Juan:                «¿Qué es tagalo?»

Manuel:             «Es un idioma que se habla en las Filipinas.»

Juan:                «Ah, es que me sonó al juego de ‘tag’ o de ‘persecución’ que juegan los niños. ¿Hay algunas otras partes?»

Manuel:             «Claro que sí, una es el deporte que llamamos soccer. Somos los únicos que lo llamamos así; el resto del mundo lo llama fútbol, futbol o balompié y, ¿sabes por qué?»

Juan:                «No, ¿por qué?»

Manuel:             «Porque como se juega con los pies pegándole a un balón, por ende, se llama balompié. Igual que el juego de ‘balonmano’ que se juega golpeando a una pelota o balón con las manos; o el ‘raquetbol’ porque le pegamos a la pelota con una raqueta.»

Juan:                «Entonces, ¿por qué lo llamamos soccer?»

Manuel:             «Porque nadie nos dijo que ‘foot’ es el singular de ‘feet’. Nosotros tenemos plurales irregulares que se remontan a la mera raíz de nuestro bello idioma, tan antiguos como el propio anglosajón. Por ejemplo, la palabra ‘children’ es el plural de ‘child’; ‘oxen’ es el plural de ‘ox’; ‘teeth’ es el plural de tooth.»

Juan:                «¿Y por qué nadie nos dijo eso a nosotros?»

Manuel:             «Porque muchos de ‘nosotros’ éramos holandeses, franceses, españoles, portugueses, alemanes, noruegos y hasta chalaques, es decir cherokees, y a todos se nos olvidó preguntarle a los ingleses quienes, por cierto, fueron los que inventaron este juego.

Juan:                «¿Así que tú crees que inventamos ese nombre?»

Manuel:             «Aparentemente, porque en ese entonces los británicos ya nos habían dejado de hablar debido a que nos independizamos de ellos. O sea que no les gustó el hecho de que nos separáramos de Inglaterra y se rehusaron a comerciar con nosotros por varios años. Ni siquiera nos querían vender libros. De hecho, fue entonces cuando el Sr. Noé Webster decidió elaborar su propio diccionario y también cambiar el deletreo de ciertas palabras, por ejemplo, ‘color’ en lugar de ‘colour’, ‘favor’ en lugar de ‘favour’, ‘theater’ en lugar de ‘theatre’, etc., etc.»

Juan:                «Pero, todavía seguimos usando ‘glamour’, y la deletreamos con una ‘u’.»

Manuel:             «Eso se debe a que los pioneros eran todo menos glamorosos y probablemente ni siquiera sabían que la palabra existía. O tal vez pensaban que era un pecado. Ve tú a saber.»

Juan:                «Bueno, pero la pregunta es: ¿Quién tiene la razón, ellos o nosotros?»

Manuel:             «Ambos tenemos la razón, Juan.»

Juan:                «¿Cómo es eso?»

Manuel:             «Si estás en los Estados Unidos, usas billón para significar un uno seguido de nueve ceros. Si estás en Europa (excepto por el R.U.), Canadá, América Latina, África o Asia, usas ya sea mil millones o un millardo. Si estás en los Estados Unidos, usas ‘football’. Si estás en cualquier otro país, usas ‘Rugby Americano’ o ‘Fútbol Americano’. Si estás en los Estados Unidos, usas ‘La Piedra del Hechicero’, y en otro país, usas ‘La Piedra Filosofal’.»

Juan:                «Para mi gusto, alguien tiene que estar equivocado, Manuel.»

Manuel:             «No, Juan, de hecho existen situaciones en las que ambas partes tienen razón y, desde luego, hay situaciones cuando ambas partes están equivocadas. Pero, no nos gusta hablar de ellas.»

 

Texto e ilustraciones bajo derechos de autor © Jacob A. J. Taylor 2013

<< Back Add New Comment
seo plugin
5/27/2017 6:45:32 PM
e93xkq
Hello Web Admin, I noticed that your On-Page SEO is is missing a few factors, for one you do not use all three H tags in your post, also I notice that you are not using bold or italics properly in your SEO optimization. On-Page SEO means more now than ever since the new Google update: Panda. No longer are backlinks and simply pinging or sending out a RSS feed the key to getting Google PageRank or Alexa Rankings, You now NEED On-Page SEO. So what is good On-Page SEO?First your keyword must appear in the title.Then it must appear in the URL.You have to optimize your keyword and make sure that it has a nice keyword density of 3-5% in your article with relevant LSI (Latent Semantic Indexing). Then you should spread all H1,H2,H3 tags in your article.Your Keyword should appear in your first paragraph and in the last sentence of the page. You should have relevant usage of Bold and italics of your keyword.There should be one internal link to a page on your blog and you should have one image with an alt tag that has your keyword....wait there's even more Now what if i told you there was a simple Wordpress plugin that does all the On-Page SEO, and automatically for you? That's right AUTOMATICALLY, just watch this 4minute video for more information at. <a href="http://www.SEORankingLinks.xyz">Seo Plugin</a>
[url=http://www.SEORankingLinks.xyz]seo plugin[/url]
seo plugin
5/27/2017 5:20:45 AM
44syc
Hello Web Admin, I noticed that your On-Page SEO is is missing a few factors, for one you do not use all three H tags in your post, also I notice that you are not using bold or italics properly in your SEO optimization. On-Page SEO means more now than ever since the new Google update: Panda. No longer are backlinks and simply pinging or sending out a RSS feed the key to getting Google PageRank or Alexa Rankings, You now NEED On-Page SEO. So what is good On-Page SEO?First your keyword must appear in the title.Then it must appear in the URL.You have to optimize your keyword and make sure that it has a nice keyword density of 3-5% in your article with relevant LSI (Latent Semantic Indexing). Then you should spread all H1,H2,H3 tags in your article.Your Keyword should appear in your first paragraph and in the last sentence of the page. You should have relevant usage of Bold and italics of your keyword.There should be one internal link to a page on your blog and you should have one image with an alt tag that has your keyword....wait there's even more Now what if i told you there was a simple Wordpress plugin that does all the On-Page SEO, and automatically for you? That's right AUTOMATICALLY, just watch this 4minute video for more information at. <a href="http://www.SEORankingLinks.xyz">Seo Plugin</a>
seo plugin http://www.SEORankingLinks.xyz
2 items total
Add New Comment
Name*
Subject*
Comment*
Please type the confirmation code you see on the image*
Reload image

HomeLittle WingAlitaYah 1Yah 1 SpYah 2Yah 2 SpYah 3Yah 3 SpYah 4Yah 4 SpContact UsBlogBlogEspñlShort StoriesCuentos Cortos